К вам в квартиру из вент шахты забрасывает грязный воздух вместе с сигаретным дымом, запахами с кухни и прочими невкусностями вследствие обратной тяги. Опрокидывание тяги может происходить по нескольким причинам и их сочетанию:
1. Сильная ветровая нагрузка на одну сторону здания и образующийся вакуум на другой стороне, а окно у вас открыто как раз там, где пониженное давление.
2. Включены мощные вытяжные вентиляторы в других квартирах и в вашей вытяжной шахте ими создано избыточное давление и воздух не успевает выходить вверх, а выходит через вытяжные отверстия обратно.
3. Сужение или блокирование ввиду неквалифицированного ремонта вентиляционной шахты или ее загрязнение
4. Включение в вашей квартире вытяжных вентиляторов на кухне или в санузле при закрытых окнах в результате чего образуется разряженное давление и заброс воздуха из вент канала, который без вентилятора.
Как проверить правильность работы вытяжки описано в отдельной статье посвященной устройству и работе вентиляции в квартире на которую вы можете перейти по ссылке.